サフランの木
浜
2010/10/04(月) 15:48:29
先日スペイン、ポルトガルにツアー旅行した時、添乗員の方が、車窓から見える、オリーブの木に類似の木を、「あれは、サフランの木です。
サフランと云う名の球根と木があります。」とのガイドがあり、国内にもサフランの木があるのか、教えて下さい。
花梨
【関東】
2010/10/04(月) 18:48:46
写真はありませんか？
日本でもよく栽培されるサフランはアヤメ科の球根ですが、サフランと名のつく樹木が
あるのかどうか…。地元でそのように呼ばれているのかもしれません。
いくつか調べてみましたが、何の木かわかりませんでした。
オリーブに類似の木というのは葉や樹形が似ているということでしょうか？
Sekizuka(一部回答)
2010/10/07(木) 09:44:09
うーむ、、、なんかあるにはあるようですねぇ。
Googleでhl=en指定で検索すると、何やらそれらしきものがチラホラ出てきます。
例）http://www.turtlesa.com/ezine167.html
↑だと"Saffron pear tree"となってますねぇ。
しかし、次にコレを検索子にしてもあんまり出てきません。
英語だとマイナーなのかも。スペイン語辺りだと出るのかもしれませんが、そっちの素養がさっぱりなのでギブアップです。
浜
【近畿】
2010/10/07(木) 11:07:03
[[解決]]
花梨様、Sekizuka様、御調べ頂き有難うございました。今一度、ツアー旅行社を通じ、確認します。
ゆき
【甲信越】
2010/10/07(木) 17:35:01
〆後ですが、スペイン語をかじった事があるので少し検索してみたところ、elaeodendron croceum という木をサフランの木と呼ぶそうです。
この名前で検索すると写真つきサイトがたくさん出てきますよ。
ばんざいうさぎ
【北海道】
2010/10/09(土) 00:36:54
ゆきさんの仰る候補名の植物は、カッシーネ・クロケラとも呼ぶそうで、そちらの名前で検索すると国内の植物園での撮影のものが多くヒットしますよ
園芸相談掲示板＠園芸相談センター
